MORNING SLOKA
To Listen, Please Click the Play button
समुद्रवसने देवि पर्वतस्तनमण्डले ।
विष्णु-पत्नि नमस्तुभ्यं, पाद-स्पर्शं क्षमस्व मे ॥
ஸமுத்ர வசனே தேவி பர்வத ஸ்தன மண்டலே
To Listen, Please Click the Play button
समुद्रवसने देवि पर्वतस्तनमण्डले ।
विष्णु-पत्नि नमस्तुभ्यं, पाद-स्पर्शं क्षमस्व मे ॥
ஸமுத்ர வசனே தேவி பர்வத ஸ்தன மண்டலே
விஷ்ணு பத்னி நமஸ்துப்யம் பாத ஸ்பர்சம் க்ஷமஸ்வமே
Samudra vasane Devi, parvata stAna mandale.
Vishnu patni namastubhyam, paada sparsham kshamasva me.
Meaning:
பொருள்:--நீராரும் கடலுடுத்த நிலமடந்தையே! என் கால்களை உன் மீது வைத்து எழுந்திருப்பதைப் பொறுத்தருள்க – என்று சொல்லிக் கொண்டே படுக்கையை விட்டு எழுந்திருக்கவேண்டும்.
Vishnu patni namastubhyam, paada sparsham kshamasva me.
Meaning:
பொருள்:--நீராரும் கடலுடுத்த நிலமடந்தையே! என் கால்களை உன் மீது வைத்து எழுந்திருப்பதைப் பொறுத்தருள்க – என்று சொல்லிக் கொண்டே படுக்கையை விட்டு எழுந்திருக்கவேண்டும்.
O! Mother Earth, who has the ocean as clothes and mountains and forests on her body, who is the wife of Lord Vishnu, I bow to you. Please forgive me for touching you with my feet.
No comments:
Post a Comment